broken image
broken image
broken image
  • 首頁
  • 非虛構寫作獎學金 
    • 第五季
    • 第四季
    • 第三季
    • 第二季
    • 第一季
  • 非虛構翻譯獎學金 
    • 第二季非虛構翻譯獎學金
    • 第一季
  • 非虛構漫畫獎學金
  • 關於「在場」 
    • 「場友」Blog
    • 「在場」作品
    • 往季評審與編輯名單
    • 策略與合作夥伴
    • 為什麼要發起「在場」?
    • 支持我們
  • …  
    • 首頁
    • 非虛構寫作獎學金 
      • 第五季
      • 第四季
      • 第三季
      • 第二季
      • 第一季
    • 非虛構翻譯獎學金 
      • 第二季非虛構翻譯獎學金
      • 第一季
    • 非虛構漫畫獎學金
    • 關於「在場」 
      • 「場友」Blog
      • 「在場」作品
      • 往季評審與編輯名單
      • 策略與合作夥伴
      • 為什麼要發起「在場」?
      • 支持我們
訂閱即時資訊
broken image
broken image
broken image
  • 首頁
  • 非虛構寫作獎學金 
    • 第五季
    • 第四季
    • 第三季
    • 第二季
    • 第一季
  • 非虛構翻譯獎學金 
    • 第二季非虛構翻譯獎學金
    • 第一季
  • 非虛構漫畫獎學金
  • 關於「在場」 
    • 「場友」Blog
    • 「在場」作品
    • 往季評審與編輯名單
    • 策略與合作夥伴
    • 為什麼要發起「在場」?
    • 支持我們
  • …  
    • 首頁
    • 非虛構寫作獎學金 
      • 第五季
      • 第四季
      • 第三季
      • 第二季
      • 第一季
    • 非虛構翻譯獎學金 
      • 第二季非虛構翻譯獎學金
      • 第一季
    • 非虛構漫畫獎學金
    • 關於「在場」 
      • 「場友」Blog
      • 「在場」作品
      • 往季評審與編輯名單
      • 策略與合作夥伴
      • 為什麼要發起「在場」?
      • 支持我們
訂閱即時資訊
broken image

【編輯手記】謝丁 x 糜緒洋

作者 / 謝丁,記者,作家,曾任《正午》主編,《時尚先生》副主編。「在場」第四季得獎者糜緒洋文章之編輯。

 

折騰了近一個月的簽證之後,7月30日,緒洋發來了幾篇日記。那時他從法蘭克福中轉到塔林,正準備前往華沙,坐火車去利沃夫。他說出發時收到一個消息,之前聯繫好的採訪對象突然離開烏克蘭了,而其他人或暫時答應,或沒有任何回覆。雖然這是記者經常遇到的事,但後來我才明白,在日常生活已被警報包圍的烏克蘭,沒有什麼是確定的,比死亡更黑暗的陰影籠罩着這個國家,任何人都要經受考驗。

緒洋的日記詳盡,幽默,時常迸發出一些出乎意料的觀察和點評(儘管後來他疲於奔走,寫得越來越少)。做編輯時,我經常和記者(作者)約定寫日記,好讓我知道前方發生了什麼,但最後很少有人真正去寫。緒洋是為數不多的幾個人之一。

這些日記也讓我想起蘇珊·桑塔格的《河內之行》,或者瓊·迪迪恩的《在薩爾瓦多》,在一個特定時刻進入一個非常態國家。前提是,這個作者到底是記者?學者?還是作家?或如同緒洋在哈爾科夫碰到一個排隊買菜的大爺,他聽緒洋自我介紹了一大通後,冷笑一聲:「懂了,間諜。」

緒洋的這篇長文不是報道,不是個人史,甚至沒有一個強故事,一個中心人物,但卻是中文非虛構中最缺乏的一種寫作,在記者、作家和學者之間穿梭。這裏我不想寫太多溢美之詞了,關於文學和政治,思想的自由,生存的意義等等,留給讀者。我只能說,緒洋帶我去了一個超出我想象的世界,並警示我,未來我們可能也遭遇類似的境況。

 

broken image

哈爾科夫市中心的一家咖啡館,牆上寫着「進來喝杯咖啡」(攝影:糜緒洋)

 

🌟 閱讀糜緒洋《場外手記:進入戰爭很容易,但走出來很難》

上一篇
【在場活動•在柏林】 寫作的決心 ——以非虛構回到人性真實
下一篇
【編輯手記】蘇美智 x 樹瓊
 返回網站
Cookie的使用
我們使用cookie來改善瀏覽體驗、保證安全性和資料收集。一旦點擊接受,就表示你接受這些用於廣告和分析的cookie。你可以隨時更改你的cookie設定。 了解更多
全部接受
設定
全部拒絕
Cookie 設定
必要的Cookies
這些cookies支援安全性、網路管理和可訪問性等核心功能。這些cookies無法關閉。
分析性Cookies
這些cookies幫助我們更了解訪客與我們網站的互動情況,並幫助我們發現錯誤。
偏好的Cookies
這些cookies允許網站記住你的選擇,以提升功能性與個人化。
儲存