thumbnail image
  • 首頁
  • 紀錄短片獎學金 
    • 第一季
  • 非虛構寫作獎學金 
    • 第六季現正開放報名
    • 第五季
    • 第四季
    • 第三季
    • 第二季
    • 第一季
  • 非虛構翻譯獎學金 
    • 第二季
    • 第一季
  • 紀實漫畫獎學金 
    • 第二季
    • 第一季
  • 關於「在場」 
    • 「場友」Blog
    • 「在場」作品
    • 往季評審與編輯名單
    • 策略與合作夥伴
    • 為什麼要發起「在場」?
    • 支持我們
  • …  
    • 首頁
    • 紀錄短片獎學金 
      • 第一季
    • 非虛構寫作獎學金 
      • 第六季現正開放報名
      • 第五季
      • 第四季
      • 第三季
      • 第二季
      • 第一季
    • 非虛構翻譯獎學金 
      • 第二季
      • 第一季
    • 紀實漫畫獎學金 
      • 第二季
      • 第一季
    • 關於「在場」 
      • 「場友」Blog
      • 「在場」作品
      • 往季評審與編輯名單
      • 策略與合作夥伴
      • 為什麼要發起「在場」?
      • 支持我們
訂閱即時資訊
  • 首頁
  • 紀錄短片獎學金 
    • 第一季
  • 非虛構寫作獎學金 
    • 第六季現正開放報名
    • 第五季
    • 第四季
    • 第三季
    • 第二季
    • 第一季
  • 非虛構翻譯獎學金 
    • 第二季
    • 第一季
  • 紀實漫畫獎學金 
    • 第二季
    • 第一季
  • 關於「在場」 
    • 「場友」Blog
    • 「在場」作品
    • 往季評審與編輯名單
    • 策略與合作夥伴
    • 為什麼要發起「在場」?
    • 支持我們
  • …  
    • 首頁
    • 紀錄短片獎學金 
      • 第一季
    • 非虛構寫作獎學金 
      • 第六季現正開放報名
      • 第五季
      • 第四季
      • 第三季
      • 第二季
      • 第一季
    • 非虛構翻譯獎學金 
      • 第二季
      • 第一季
    • 紀實漫畫獎學金 
      • 第二季
      • 第一季
    • 關於「在場」 
      • 「場友」Blog
      • 「在場」作品
      • 往季評審與編輯名單
      • 策略與合作夥伴
      • 為什麼要發起「在場」?
      • 支持我們
訂閱即時資訊

All Categories - 在場 · 獎學金

李維熙創作手記

李維熙
這是來自於我家族的故事,目睹住在農村的爺爺奶奶接連患病,身體失去機能,生命失去尊嚴,日子如火燭般黯淡,孤獨與死亡日漸緊逼。日常裡那些哀愁與眼淚,觸動了我的心,我發覺贍養失能老人不是我們一個家族的...

夏夢怡創作手記

夏夢怡
我的出生可以說是一種幸運,同時也是一種不幸。 我老家在廣東的一個農村,傳統的客家家庭,物質條件也很匱乏。媽媽在二十一歲那年便生下了我,那時的她或許自己也還懵懂。 上世紀九十年代,農...

導師手記|吳璠 x 夏夢怡

夏夢怡
和夢怡合作的這幾個月,我正好在讀李翊雲的長篇小說《鵝之書》(Book of Goose),故事關於二戰後的法國鄉村裡,少女 Agnès 與 Fabienne 之間黑暗、複雜的友誼。在讀的過程中我...

導師手記|章夢奇 x 李維熙

李維熙
在場 · 獎學金甄選出的三部短片作品,聚焦於當下時代最私人也最公共的議題。我輔助的是李維熙導演的作品《愛與憂愁的悲歌》,這一部需要直面自我、家庭與人性復雜關係 的創作。我理解自己的角...

梁醜娃創作手記

梁醜娃
我第一次見到照昇,是在手機屏幕上。 當時我和我上一部長片《複製戀人》裡的拍攝對象一起,在小紅書上搜索「陸沉+委托」。「陸沉」是一個國產乙女游戲中的角色——他外表冷靜、克制、掌控一切,同時作為...

辨認的時刻:經驗何以成為記憶 / 馬欣宜

在場Blog
本文為寫作獎第五季一等獎得主馬欣宜於柏林駐留期間,參加「真的故事節」Damn True Festival柏林Pop-up edition時所做的分享。 一 大家好,我是《尋找謝燁》的作者馬欣...

在柏林尋找謝燁 / 馬欣宜

在場Blog
本文為寫作獎第五季一等獎得主馬欣宜於柏林駐留期間,在藍書屋柏林客廳舉辦的講座之紀錄。 主持人: 這幾天很有幸認識了欣宜,也跟她聊了一兩次,還一起在外面在柏林閒逛了一下。我覺得這篇文章很神...

伊朗非虛構閱讀觀影清單 / 伍勤

在場Blog
2月28日,美國與以色列對伊朗發動攻擊,也讓伊朗長期積累的內部矛盾再次被推到國際社會眼前。從1953年政變、1979年伊斯蘭革命,到2009年綠色運動、2022年「女性、生命、自由」運動,伊朗社...

發佈會紀錄|青少年憂鬱如「藍火線」蔓延:紀實漫畫能做的

藍火線,發佈會,漫畫獎
講者: 方六,在場 · 漫畫獎第一季一等獎得者(文字作者),作品《藍火線》常籮,在場 · 漫畫獎第一季一等獎得者(繪者),作品《藍火線》譚蕙芸,在場 · 寫作獎合作評委,作品《藍火線》編輯 ...

發佈會紀錄|在2022的黑夜裡:畫筆下的細膩日常

2026年1月28日 · 漫畫獎,在2022的黑夜裡,發佈會
講者: mao,在場 · 紀實漫畫獎第一季二等獎作者,作品《在2022的黑夜裡》正義,在場 · 紀實漫畫獎第一季合作評委,作品《在2022的黑夜裡》編輯 主持: 謝丁,在場 · 非虛構寫...

【作品全文】人形物體載浮載沉(下)

黃毛,第五季寫作獎
作者:黃毛,第五季在場 · 寫作獎得獎者 編輯:蘇美智,獨立記者,前《明報周刊》資深編輯,著有《外傭:住在家中的陌生人》等 封面圖:作者提供 上篇:https://www...

寫在《織風暴》出版之後 / 郭玉潔

2025年11月23日 · 在場Blog
結束了寂寞書寫與漫長的出版週期,我的第一部小說集《織風暴》面市了。 不斷有老朋友說,你終於寫出來了!多少年前,你就要寫小說了!我一開始很驚訝,後來有些尷尬和好笑:不好意思,我到底是什麼時...

【翻譯手記】Translating “IDentity”: Between 身份 and 身份證

David Yang
作者 / David Yang,在場•非虛構翻譯獎學金得獎者 Youyou Zhou's piece on Estonia's e-Residency program brings to...

【翻譯手記】The language of transness & the transness of language

Dominic Wong
作者 / Dominic Wong,在場 · 非虛構翻譯獎學金得獎者 As I am writing this, I am bleeding from below. Yes, you...

【翻譯手記】與縫隙同在

Hongyu Jasmine Zhu
作者 / Hongyu Jasmine Zhu,在場•非虛構翻譯獎學金得獎者 五月,驚喜地收到第二季翻譯獎學金的好消息後,我把「伊人在暹羅」的故事打印了下來,包括貫穿全文的家譜和舊照片,...

【翻譯手記】沒有硝煙的戰爭

chenyan
作者 / Yan Chen 陳研,在場 · 非虛構翻譯獎學金得獎者 「戰火中的烏克蘭人,該拿俄語文學怎麼辦?」 這是《戰火下的文學抉擇:烏克蘭的去俄化與身份認同重塑》面對的核心問題。今年1...

【作品全文】人形物體載浮載沉(上)

第五季寫作獎,黃毛
作者:黃毛,第五季在場 · 寫作獎得獎者 編輯:蘇美智,獨立記者,前《明報周刊》資深編輯,著有《外傭:住在家中的陌生人》等 封面圖:作者提供 輯〇/ 人形物體 敢裸望海的人/...

【作品全文】8×5 春天——全球化斷面的勞動與抗爭

第五季寫作獎,張涵露
作者:張涵露,在場 · 寫作獎第五季「歐洲移民寫作獎」得主 編輯:顧玉玲,作家,台北藝術大學人文學院副教授,著有《回家》、《我們:移動與勞動的生命記事》等 序章:紀念碑 2013...

場外手記|沉默不語的,言所未及的

第五季寫作獎,張涵露,場外手記
在《8 x 5之春——全球化斷面上的勞動與抗爭》一文中我寫道,沉默,是意大利媒體對中國移民的群體畫像。一項三百多人簽署的反對普拉托「中國街」空間改造計劃的聯署中出現了二十個中國人名字,媒體說這一...

編輯手記|顧玉玲 x 張涵露

第五季寫作獎,編輯手記,張涵露
顧玉玲:作家,台北藝術大學人文學院副教授,著有《回家》、《我們:移動與勞動的生命記事》等,第五季得獎者張涵露文章《8x 5之春:全球化斷面上的勞動與抗爭》之編輯。 涵露的文字簡潔有力,敘事生...
更多文章
  • 時代席捲所有人,
    但只有少數人主動選擇「在場」。

    「在場」不僅是一種被動的現實狀態,更是一種主動選擇:
    明瞭自己在時代的現場,
    拒絕回到常態,
    自覺地觀察、紀錄、追問,
    以書寫為行動,揭開問題,看見真實。

    這樣的「在場」,
    需要對歷史的敏銳覺察,
    需要對未知的好奇開放,
    需要抵抗惰性、不斷追問,
    更需要誠實而勇敢的書寫記錄。
    Matters 聯合文藝復興基金會
    發起在場 · 非虛構寫作獎學金,
    希望給予堅持在時代一線的記錄者以支援。

© 2026FrontlineFellowship

聯絡信箱:hi@frontlinefellowship.io

    主頁
    聯繫我們
Cookie的使用
我們使用cookies來確保流暢的瀏覽體驗。若繼續,我們會認爲你接受使用cookies。
了解更多